マンガの英語版をどんな感じで使っているかを説明します。
以前は、サブスクに入っていたこともあり読み放題の対象になっていた
ハリーポッタを日本語で少し読んで同じところを英語で読むようなことを
やっていました。
ハリーポッタ全巻が、日本語、英語で読めることはKindle Unlimited、
キンドルのサブスクに入っていた大きな理由です。
現在は、サブスクをやめて、e-bookの購入に切り替え、特に日本の
マンガの英語版を購入するようになりましたので、少々意味が分からなくても
読み進めるようにしています。とはいっても、初めて購入したHunter×Hunterや
デスノートは大体話が頭に入っているので、楽しく読むことができます。
イメージは読むスピードをつける感覚でしょうか。とはいえ、もともと
マンガを何回も読み返す癖（？）がありますので、すでに２～３回は
リピートしています。
リピートすることで、覚えることができればさらにいいのですが、
何回も読む癖がある一方でいろんなものに手を出す癖もあり、
結構買い足していますので、あまり覚えるということにはつながっていないと
思っています。う？これでいいのかな？まあ、楽しく勉強できるということで。
１つ言えるのは、英検の準一級に受かる前と受かった後ではリーディングの力に
少し差があるようには何となく感じています。英検準地レベルの単語は
リーディングには必要ということかと思ってます。
それでは本日はこの辺りで。
毎日投稿を目指しますが、土日は基本休憩かなと思っています。
気合だけ入れても長続きしないような気もしますので。
とりあえず、平日の朝はできる範囲で頑張りたいと思っています。